No resideixo, visc
No resideixo, visc
Sense existències ara
Rep-lo a casa en 3/4 dies per Missatger o Eco Enviament*Sobre el llibre No resideixo, visc de Rose Ausländer publicat per Eumo al 2023:
Rose Ausländer (Czernowitz, Bucovina, 1901 ? Düsseldorf, 1988) és una de les veus més escruixidores però també més lluminoses de l´Europa del segle xx. Forma part de la tradició jueva nascuda de la diàspora i és un testimoni de la barbàrie i l´holocaust. L´escriptura és una recerca de la identitat per aquesta dona, víctima d´exilis, que va viure quatre anys al gueto de Czernowitz. Escriure li donava força per continuar viva entre la pèrdua múltiple de pàtria, llengua, identitat i família. La seva obra consta de cap a tres mil poemes, que tracten sobre la pàtria, la infantesa i la joventut; el judaisme; la Xoà; l´exili; la llengua com a vehicle d´expressió poètica, com a ofici i com a pàtria, i, finalment, sobre l´amor, sobre la vellesa i la mort. Aquesta selecció, traduïda per Feliu Formosa i amb pròleg de la professora Heike van Lawick, posa a l´abast del lector l´obra d´una de les més grans autores -i víctima de les més grans desgràcies- del segle passat.Ressenya del llibre No resideixo, visc de Rose Ausländer
Rose Ausländer
No resideixo, visc
Per Maria Marín
Rose Ausländer, poeta jueva en llengua alemanya d’origen romanès, neix el 1901 a Czernowitz. La seva poesia resulta d’una vida desarrelada que requereix, per aquest mateix motiu, de la paraula relligadora dels versos. El camí d’Ausländer, doncs, no és fàcil. A causa de la Primera Guerra Mundial ha d’exiliar-se a Budapest, després a Viena i, finalment, als Estats Units.
Altres llibres de Rose Ausländer
Altres persones que han llegit No resideixo, visc de Rose Ausländer han escollit
El llibre No resideixo, visc de Rose Ausländer pertany a la matèria
Veure altres ressenyes de Poesia Moderna i Contemporània
Ressenya
Shaun Walker
Los ilegales
Puedes servir a tu país de varias maneras: como político, policía, militar, espía, agente doble, infiltrado… o como un ilegal. Si eliges ser este último, o más bien otros así lo deciden, prepárate ...
Ressenya
Fer Rivas
Jo era un noi
Fer Rivas escriu al seu pare sobre les mancances de la seva infància i adolescència, sobre tot allò que li hagués agradat dir-li aquella vegada que va entrar tot sol a l’UCI, on ell jeia entubat i ...
Temàtica
Bostonianes, sàfiques i una mica més
Les condicions culturals, socials i polítiques al llarg de la història mai no han estat favorables per al desenvolupament de les expressions artístiques, en tota l’extensió de la paraula, de las di...
Ressenya
Juan José Saer
La grande
El argumento de La grande, la última novela de Juan José Saer, es sencillo: siete días en la vida del joven Nula, quien se encuentra con distintos personajes —muchos de ellos viejos conoc...
Els llibres més venuts de la matèria
