Beowulf
Beowulf
Traducció: Eduardo Segura; Nur Ferrante; Óscar E. Muñoz; Martin Simonson
Editorial: Minotauro
Pàgines: 377
Any: 2022
EAN: 9788445009871
Sobre el libro Beowulf de J. R. R. Tolkien publicado por Minotauro al 2022:
La traducción de Beowulf de J.R.R. Tolkien, acabada en 1926, fue un trabajo temprano de carácter muy peculiar. Sin embargo, contiene elementos que después Tolkien usaría en sus obras de la Tierra Media, como el dragón, que presagia al Smaug de El Hobbit. A partir de la atención que Tolkien presta al detalle se hace patente el sentido de la inmediatez y claridad de su visión. Es como si entrara en el pasado imaginado, y se irguiera junto a Beowulf y sus hombres cuando sacuden sus cotas de malla al asegurar su nave en la playa de la costa de Dinamarca, escuchara la creciente cólera de Beowulf por las provocaciones de Unferth, o mirara con asombro la terrible mano de Grendel colgada del techo de Heorot. Esta edición también incluye un extenso comentario de Christopher Tolkien sobre las notas de las conferencias que dio su padre sobre el poema y Sellic Spell, un «cuento maravilloso» escrito por Tolkien en el que se sugiere cómo podría haber sido un cuento popular sobre Beowulf sin conexión con las «leyendas históricas» de los reinos del Norte.
Sobre J. R. R. Tolkien
John Ronald Reuel Tolkien va néixer el 3 de gener a Bloemfontein en l´Estat Lliure d´Orange. A principis de 1895, la seva mare, esgotada pel clima, va tornar a Anglaterra amb Ronald i el seu germà petit, Hilary. Després de la defunció del seu pare, a causa d´unes febres reumàtiques, ell i la seva família es van establir breument en Sarehole, prop de Birmingham. Aquesta bella zona rural va causar una profunda impressió en el jove Ronald, i els seus efectes poden veure´s en la seva escriptura i...Altres llibres de J. R. R. Tolkien
Altres persones que han llegit Beowulf de J. R. R. Tolkien han escollit
Altres autors relacionats amb J. R. R. Tolkien
El llibre Beowulf de J. R. R. Tolkien pertany a la matèria
Veure altres ressenyes de Gèneres literaris
Ressenya
Fer Rivas
Jo era un noi
Fer Rivas escriu al seu pare sobre les mancances de la seva infància i adolescència, sobre tot allò que li hagués agradat dir-li aquella vegada que va entrar tot sol a l’UCI, on ell jeia entubat i ...
Temàtica
Bostonianes, sàfiques i una mica més
Les condicions culturals, socials i polítiques al llarg de la història mai no han estat favorables per al desenvolupament de les expressions artístiques, en tota l’extensió de la paraula, de las di...
Ressenya
Juan José Saer
La grande
El argumento de La grande, la última novela de Juan José Saer, es sencillo: siete días en la vida del joven Nula, quien se encuentra con distintos personajes —muchos de ellos viejos conoc...
Ressenya
Desirée de Fez
No la dejes sola
Desirée de Fez ha escrito una primera novela donde las protagonistas son tres mujeres, una madre y dos hijas, cuya razón de ser son los otros: sus hijas, sus maridos, sus casas, el coche… Ha conseg...
Aramburu, Fernando
Asimov, Isaac
Austen, Jane
Auster, Paul
Berger, John
Carroll, Lewis
Christie, Agatha
Cortázar, Julio
Dahl, Roald
Delibes, Miguel
Dickens, Charles
Faulkner, William