Zooscòpia

Sobre el llibre Zooscòpia de Marion (il) Jdanoff i Miquel Àngel Llauger publicat per Genérico al 2016:

Miquel Àngel Llauger recupera amb Zooscòpia el gènere del bestiari i ens presenta un recull de 22 poemes de to lleuger i, de vegades, de contingut absurd que porten al lector a reflexionar sobre la seva pròpia condició. Zooscòpia esdevé una proclama, plena d´humor i d´afecte, envers les criatures de pèl, ploma i escata. Cadascun dels poemes ha estat il·lustrat per l´inconfusible estil espontani i d´aspecte infantil de Marion Jdanoff creant una lectura en paral·lel que en potencia l´aparença d´àlbum o catàleg de col·leccionisme.
Miquel Àngel Llauger. Palma de Mallorca, 1963. És poeta, traductor i crític literari. Llicenciat en Filologia Catalana per l´Universitat de les Illes Balears. Professor a la Universitat de Cardiff durant dos anys, actualment és profesor d´anglès en un Institut d´Educació Secundària de Palma i consultor de la Universitat Oberta de Catalunya. Ha publicat cinc reculls de poemes, a més d´haver fet incursions als terrenys de la narrativa i de la poesia satírica. Ha traduït de l´anglès poemes d´Edward Lear, Lewis Carroll, Edgar Lee Masters i d´altres. Ha publicat crítica literària, entre d´altres revistes, a Randa, Caràcters i Núvol, i és membre del Consell de Redacció de la revista electrònica Veus Baixes. Col·laborador setmanal del diari Ara Balears. Actualment exerceix el càrrec de vicepresident per les Illes del PEN Català i és membre de la Junta de la Institució Francesc de Borja Moll.