Lost in traslation
Lost in traslation
Sense existències ara
Rep-lo a casa en una setmana per Missatger o Eco Enviament*Sobre el libro Lost in traslation de Ella Frances Sanders publicado por Ten Speed Press al 2015:
Did you know that the Japanese language has a word to express the way sunlight filters through the leaves of trees? Or that there’s a Finnish word for the distance a reindeer can travel before needing to rest? Lost in Translation brings to life more than fifty words that don’t have direct English translations with charming illustrations of their tender, poignant, and humorous definitions. Often these words provide insight into the cultures they come from, such as the Brazilian Portuguese word for running your fingers through a lover’s hair, the Italian word for being moved to tears by a story, or the Swedish word for a third cup of coffee. In this clever and beautifully rendered exploration of the subtleties of communication, you’ll find new ways to express yourself while getting lost in the artistry of imperfect translation.Altres llibres de Ella Frances Sanders
El llibre Lost in traslation de Ella Frances Sanders pertany a la matèria
Veure altres ressenyes de Art
Ressenya
Jota Mombaça
No nos van a matar ahora
No nos van a matar ahora constituye un texto híbrido que confronta hipocresía estructural mediante la cual opera la violencia sistémica del arte: desde el mantenimiento del privilegio de l...
Ressenya
Anne Truitt
Daybook
Daybook de Anne Truitt es un diario íntimo que ofrece una visión profunda y reflexiva del proceso creativo y de la vida personal de la artista estadounidense, conocida por sus grandes escu...
Ressenya
Pilar Bonet Julve y María José González Madrid (eds.)
Cosmología esotérica
Pilar Bonet y María José González, como codirectoras del grupo de investigación Visionary Women Art, editan este recopilatorio de artículos en el que distintas autoras escriben sobre mujeres vision...
Ressenya
John Berger
Siempre rojo
Publicado originalmente en 1960, Permanent red, traducido como Siempre rojo (GG, 2024), es un recopilatorio de los escritos que la revista New Statement encargaba al escr...
