James

Sobre el llibre James de Percival Everett publicat per Angle al 2025:

DELIRANTMENT DIVERTIT, DEMOLIDOR AMB EL RACISME, _JAMES_ ÉS JA UN CLÀSSIC CONTEMPORANI QUE, INEVITABLEMENT, TAMBÉ ENS PARLA DEL MÓN D´AVUI. Amb el seu humor característic i una extraordinària habilitat narrativa, Percival Everett ha reescrit Les aventures de _Huckleberry Finn_ de Mark Twain, capgirant-la i subvertint-la. Ara no és Huck, el noi blanc, sinó Jim, l´esclau, qui ens narra i qui ens presenta la societat -bestialment racista- del sud dels Estats Units. Ara, les «aventures» poden significar, per a Jim, aconseguir la llibertat personal, l´empoderament racial i la dignitat humana. Quan Jim s´assabenta que el volen vendre, separant-lo de la seva dona i la seva filla, decideix escapar-se i arribar als estats no esclavistes. Per atzar Huck l´acompanyarà en una singladura trepidant al llarg del riu Mississipi, on la desesperança, el naufragi o el linxament els amenacen a cada revolt. Però amb la llibertat a l´horitzó. GUANYADOR DEL NATIONAL BOOK AWARD FOR FICTION I DEL KIRKUS PRIZE. FINALISTA DEL BOOKER. * «Una obra d´art literària provocativa i il·luminadora.» - _The Boston Globe_ * «La novel·la més emocionant d´Everett, però també la seva més emotiva.» - _The New York Times_ TRADUCCIÓ DE JORDI MARTÍN LLORET