Le Nyaya-sutra de Gautama Aksapada, le Nyaya-bhasya d´Aksapada Pa

Sobre el libro Le Nyaya-sutra de Gautama Aksapada, le Nyaya-bhasya d´Aksapada Pa de Vâtsyâyana publicado por Belles Lettres en 2010:

Le Nyâya-Sûtra et surtout le Nyâya-Bh sya représentent le questionnement originel des philosophes sanskrits de l´Inde ancienne. On y discute de tout, avec une belle allégresse, jusqu´à poser les règles de l´art du débat et de la pensée en un temps où la dialectique n´est pas encore devenue de la logique, mais constitue une pratique spirituelle au service de la présence au monde. Le Nyâya des origines, avant de devenir le regard où l´intelligente raison contemple ses formes sèches, affiche une belle liberté d´esprit qu´on n´attend pas à propos d´une culture souvent décrite comme celle des vérités sotériologiques et des chimères mythologiques. On ne peut savoir quel était l´art de vivre de ces philosophes, mais le Nyâya montre comment ils avaient développé un art de diriger la pensée dans la direction de la vie.