La faille

Sobre el libro La faille de Carlos Sampayo i Oscar Zárate publicado por Futuropolis al 2010:

Londres, de nos jours. Dans une rue, une fourgonnette explose. Les caméras de surveillance, dont la ville est truffée, n’enregistrent que des ombres. Plus loin, dans l’appartement déserté par ses parents partis en vacances, Jeremy, un beau jeune homme pourtant, maudit l’injustice divine qui lui a donné un visage dans lequel il ne se reconnaît pas. Dans une maison, comme dans beaucoup d’autres qui menacent de s’affaisser à cause des failles ruinant les murs, une femme regarde son émission préférée, « Ton problème est le nôtre », présentée par Helen Rosen. Le téléphone sonne, et son mari, l’inspecteur Greene, est appelé pour mener l’enquête sur l’explosion de la fourgonnette… Beaucoup de choses se passent en ville, toutes liées entre elles.