Les croisades

Sobre el libro Les croisades de Zoé Oldenbourg publicado por Gallimard al 2009:

Les croisades sont un phénomène d´ordre tout à la fois religieux, culturel, social et politique. Il fallait donc déployer une approche historique qui restitue la totalité des dimensions de cet événement d´une portée immense et dont notre époque se fait encore l´écho. La grande historienne Zoé Oldenbourg distingue deux époques: la première (de 1096 à la fin du XIIe siècle) comprend la conquête de la Terre sainte, la fondation du royaume franc d´Orient, la chute de ce royaume; la deuxième (1202-1270) recouvre les tentatives de reconquête des Lieux saints, toutes avortées ou détournées de leur but initial: la conquête de Constantinople, les croisa-des d´Egypte.
Le présent ouvrage traite de la seule première époque des croisades. L´auteure explique les origines du mouvement et les rapports entre l´Occident latin et les deux grandes civilisations orientales: Byzance et l´Islam. Elle retrace l´histoire du royaume latin de Jérusalem, ce curieux Etat franc, qui, né du plus brutal esprit de conquête, fut un instant sur le point de devenir un médiateur entre l´Orient et l´Occident.