Le périple structural. Figures et paradigme

Sobre el libro Le périple structural. Figures et paradigme de Jean-Claude Milner publicado por Verdier al 2008:

Le projet de cet essai a plusieurs aspects. Dans sa première partie, il reprend les principales figures de ce qu´on a appelé le " structuralisme ". Saussure, Dumézil, Benveniste, Barthes, Jakobson, Lacan, Foucault. Chacun de ces auteurs a son parcours propre et leur originalité réserve parfois des surprises. Dans la seconde partie, il s´agit de mieux comprendre ce que recouvre le nom de " structuralisme ". Car ce nom est équivoque. Il désigne d´une part une entreprise proprement scientifique et d´autre part un mouvement de mode. Chacun des deux épisodes doit être compris pour lui-même. Du point de vue de la science, le structuralisme construit un paradigme nouveau; il remet en cause la répartition traditionnelle entre sciences de la nature et sciences humaines; il amorce l´effacement simultané de deux noms chargés d´histoire : le nom de nature et le nom d´homme. Mais le mouvement de mode a lui aussi son importance. Il a profondément bouleversé les dispositifs d´opinion, tels qu´ils s´étaient constitués au sortir de la Deuxième Guerre. Parmi les enjeux du présent ouvrage, il y a celui-ci : tenter de restituer les déplacements et les innovations qui organisèrent, dans l´espace de la langue française, les années soixante.