Los jinetes

Sobre el libro Los jinetes de Joseph Kessel publicado por Destino en 2001:

Un jinete galopa con una cabeza de carnero degollada entre sus manos. El rojo de la sangre es el color del buzkachi, el extraordinario juego de las estepas, tod un universo viloento, despiadado y magnífico. Sus jugadores son de una estripe de hombres soberbios, poderosos y tembiles por su ira que habitan en las montañas de Afganistán. El premio por ser el más rápido e implacable es la dignidad, el honor el derecho a existir, y Uroz ha sufrido la peor humillación, ha sido derrotado. Exiliado a la estepa afgana, el joven Uroz huye de la vergüenza y del ultraje. En su pasado no hay lugar para los vencidos y su futor se antoja como una dolorsa peregrinación en busca de una respuesta interior. En el transcuros de esta larga marcha hacie el infierno, Uroz tropieza con unos personajes de verdadera dimensión épica: el gran Tursén, fiel a la leyenda de chopendoz siempre victorioso, Mokkhi, el buen sais, con el destino marcado por el odio; Zeré, que en la humillación borra las máculas de una miseria que data del origen de los tiempos; el inolvidable Guardi Guedj, el narrador centenario a quien su pueblo llama "Abuelo de todos"; finalmente Jehol, el "caballo loco" cuya presencia tutelar y humana se deja sentir sobre esta canción de gesta.