El deseo burlón

Sobre el libro El deseo burlón de Drago Jancar publicado por Metáfora al 2002:

Gregor Gradnik, escritor esloveno melancólico y solitario llega a Nueva Orleans para dar clases como profesor visitante de literatura creativa; recomienda a sus alumnos la lectura de las novelas de Peter Handke, e identifica a sus extraños vecinos con los protagonistas de Un tranvía llamado deseo. En un estilo que es al mismo tiempo serio e irónico Jancar pondrá en relación las dos culturas en las que se mueve el protagonista: la centroeuropea y la americana. Aunque en un principio Gregor se manifiesta sómo como un mero espectador, la seductora Nueva Orleans le irá atrapando a través de una serie de relaciones profesionales, eróticas y sociales que se irán tornando progresivamente más extrañas, fracturando y reordenando los límites psicológicos y culturales gracias a los cuales Gregor conocerá mejor ese mundo que en un principio le resutla tan ajeno y el lugar que en él ocupa.