La révolution moléculaire

Sobre el libro La révolution moléculaire de Felix Guattari publicado por Les Prairies Ordinaires en 2012:

En septembre 1977 sort, aux Éditions Recherches, une première Révolution moléculaire. Suivie, en avril 1980, d´une autre Révolution moléculaire, en version poche, chez 10/18. Un seul titre pour deux livres fort différents l´un de l´autre : recueils d´articles écrits par Félix Guattari entre 1972 et 1980, ces deux versions ne livrent pas les mêmes textes, et, lorsqu´elles le font, elles les modifient tant qu´ils en deviennent presque méconnaissables.
Si cette Révolution Moléculaire version 2012 se donne comme ambition de rendre à nouveau disponible l´ensemble des textes qui furent publiés chez ses deux aînées, si elle a le même titre, elle ne constitue pas pour autant une réédition. Car, en les agençant, elle se donne, nécessairement, comme autre et singulière.
Comme si, rétive à une seule et unique version, toute révolution moléculaire ne pouvait se donner qu´au pluriel : des révolutions moléculaires, des pratiques plutôt qu´une théorie ; une façon de faire de la politique qui, ainsi que nous le rappelle Félix Guattari, «aura quelque chose à voir avec une perspective révolutionnaire s´il est vrai que les bouleversements sociaux, à l´avenir, deviendront absolument inséparables d´une multitude de révolutions moléculaires au niveau de l´économie du désir.»