L´écriture comme un couteau. Entretien avec Frédéric-Yves Jeannet

Sobre el libro L´écriture comme un couteau. Entretien avec Frédéric-Yves Jeannet de Annie Ernaux publicado por Stock en 2003:

J´importe dans la littérature quelque chose de dur, de lourd, de violent mème, lié aux conditions de vie, à la langue du monde qui a été complètement le mien jusqu´à dix-huit ans, un monde ouvrier et paysan. Toujours quelque chose de réel. J´ai l´ompression que l´écriture est ce que je peux faire de mieux, dans mon cas, dans ma situation de trans fuge, comme acte politique et comme "don".