Sobre el libro Le Roman du Malheur de Pierre Birnbaum publicado por Gallimard en 2025:
Au tournant du XX? siècle, de l´Empire austro-hongrois aux États-Unis, des écrivains juifs s´imposent pour la première fois comme des figures majeures de la littérature mondiale : Stefan Zweig, Joseph Roth, Arthur Schnitzler, Jacob Wassermann, Italo Svevo, Israël Zangwill, Marcel Proust, Albert Cohen, Irène Némirovsky, Henry Roth et bien d´autres prennent la parole pour dire, tout comme leurs confrères non juifs, les rêves de l´enfance, la recherche de l´amour et de l´amitié, mais aussi les affres de la vie, la jalousie, la stupeur de la trahison, le choc de la violence et de la guerre, la peur de l´exil. Eux seuls pourtant savent, en dépit de leur reconnaissance, l´ambiguïté de leur statut, la précarité de leurs succès : ces écrivains demeurent des intrus au sein des sociétés chrétiennes ; leur judéité les met en porte à faux, leur confère un destin incertain. Aucun d´entre eux ne semble non plus se reconnaître dans les idéologies du moment - du sionisme au marxisme. Dans leurs romans comme dans leur vie, leur désir d´assimilation cohabite avec la nostalgie d´un passé, l´attachement à un monde en voie de disparition, laminé par la modernité. Dès lors, comment échapper à ce malheur qui semble coller à leur peau ?