La tarea del traductor
La tarea del traductor
10,00 €
Rep-lo a casa en 2-4 dies
per Missatger
o Eco Enviament*
O vine a buscar-lo
Sobre el libro La tarea del traductor de Walter Benjamin publicado por Sequitur al 2017:
"¿Está pensada una traducción para los lectores que no entienden el original? De ser así, se explicaría la diferencia de rango que, en el mundo del arte, existe entre el original y la traducción. Pero ¿qué ´dice´ una obra literaria? ¿Qué transmite? Lo esencial en ella no es la transmisión, el enunciado. Sin embargo, una traducción que buscase transmitir solo podría transmitir lo transmitido, es decir, lo inesencial."
Sobre Walter Benjamin
Walter Benjamin (Berlín, 1892 – Portbou, 1940) és un dels pensadors alemanys més importants i influents del passat segle. Fill d´una assentada família jueva, ben d´hora es va vincular a les corrents de pensament de tradició marxista, sent considerat una de les figures destacades de l´Escola de Frankfurt, amb Adorno i Horkheimer. Pensador brillant i independent durant la República de Weimar, va haver d´exiliar-se, primer a París i després, amb la ocupació de França, a Estats Units. Un viatge...Altres llibres de Walter Benjamin
Altres persones que han llegit La tarea del traductor de Walter Benjamin han escollit
Altres autors relacionats amb Walter Benjamin
Adorno, Theodor W.
Arendt, Hannah
Badiou, Alain
Bourdieu, Pierre
Camus, Albert
Deleuze, Gilles
Derrida, Jacques
Eco, Umberto
Foucault, Michel
Heidegger, Martin
Mann, Thomas
Nietzsche, Friedrich
El llibre La tarea del traductor de Walter Benjamin pertany a la matèria
Els llibres més venuts de la matèria
