La force des choses, 1

Sobre el libro La force des choses, 1 de Simone De Beauvoir publicado por Gallimard al 2010:

«Peu de temps après le jour V, je passai une nuit très gaie avec Camus, Chauffard, Loleh Bellon, Vitold, et une ravissante Portugaise qui s´appelait Viola. D´un bar de Montparnasse qui venait de fermer, nous descendîmes vers l´hôtel de la Louisiane ; Loleh marchait pieds nus sur l´asphalte, elle disait : "C´est mon anniversaire, j´ai vingt ans." Nous avons acheté des bouteilles et nous les avons bues dans la chambre ronde ; la fenêtre était ouverte sur la douceur de mai et des noctambules nous criaient des mots d´amitié ; pour eux aussi, c´était le premier printemps de paix.» Simone de Beauvoir, née en 1908 à Paris, a raconté son enfance et son adolescence dans Mémoires d’une jeune fille rangée, sa vie à Paris, ses débuts d’écrivain, la guerre et l’Occupation dans La force de l’âge. La troisième partie de ses souvenirs, La force des choses, commence dans le Paris de la Libération...